小孔径卡套管接头的规格更新
新版 IOGP 小孔径卡套管和接头规范如何加强油气生产者的安全性
2021 年 3 月，国际油气生产者协会 (International Association of Oil & Gas Producers, IOGP) 发布了新版本的《S-716 “小孔径卡套管和接头规范”》，该规范为用于石油和天然气 行业应用中的小孔径卡套管、卡套管接头、管道系统和系统元件定义了一套标准化要求。这些要求着重于这些流体系统元件的设计、材料选择、安装、测试、检查和标记。
比较各类卡套管接头的防泄漏性能
首先，S-716 规定了对压缩卡套管接头的使用，定义为非扩口式双卡套接头。为了符合该规范，不得使用单卡套设计。
因为在受振动和其他运行压力影响的应用中，单卡套接头更容易发生泄漏，此参数有助于油气生产者在整个系统中维持防泄漏型连接。
对于大多数应用来说，接头应提供铰链-夹箍作用，牢固地夹持卡套管，并提供直接支撑和轴向支撑。
单卡套和双卡套设计之间的区别是关键：
- 单卡套接头，也被称为咬合式接头，可在单一接触点上夹持卡套管—，即卡套的前鼻部—绕卡套管’一周将其夹持。因此当持续受到搏动、冲击、振动或其他流体系统运行中固有的条件的影响时，这个唯一的接触点很容易松动。
- 双卡套接头，或称压缩接头，在卡套管上提供了一个额外的接触点和夹持，使其成为实现防泄漏性能的更好选择。
然而，并非所有的压缩卡套管接头都是一样的。对于大多数应用来说，接头应提供铰链-夹箍作用，牢固地夹持卡套管，并提供直接支撑和轴向支撑。这种设计有助于减轻振动的影响，保持卡套管夹持的密封性。
禁止产品混用
接下来，更新的规范还要求使用单一的卡套管接头品牌，并禁止不同制造商的接头混用。S-716 通过这样做与其他知名规范一道，帮助促进了各行业在接头方面采取更为通用的做法。
混用来自不同制造商的元件往往会导致性能不可预测。
为什么？因为即使制造商采用相同的材料制造一个元件’，其材料成分也可能会有所不同，从而产生抗腐蚀或抗温度能力上的些微差异。此外，元件本身可能是按照不同的公差和设计规范制造的，因为不存在卡套管接头的商用设计标准。出于这些原因，混用来自不同制造商的元件往往会导致现场出现性能不可预测的情况，包括泄漏和潜在的相关安全问题。
新的材料要求和具有成本效益的材料组合
S-716 进一步承认了两个行业公认的 6 钼 (6Mo) 材料等级，即 UNS N08637 (6HN) 和 UNS S31254（合金 254）。6HN 是一种更坚固的 6Mo 等级，对氯化物引起的应力断裂提供更强的抵抗力。它的引入为系统运营者提供了提高系统性能和安全性的机会。新的卡套管硬度要求也被包括在内，以确保卡套管和接头的兼容性。
虽然针对较高等级合金的传统思维是在接头和卡套管上采用相同的合金，但这有时是不必要的，且成本高昂。 认识到这一点，S-716 现在可以使用工程设计组合—，即使用不同的卡套管和接头材料，—以实现高水平的性能和成本效益。
在采用这种方法时，重要的是要确保这种组合已经得到接头制造商批准使用。这一点很重要，因为材料组合’的评级不仅受材料兼容性的影响，而且还受卡套管厚度、工作压力和温度以及其他因素的影响。一个可靠的制造商应能够帮助指导您选择正确的组合 来满足您的需求。
安装优秀实践
最后，该规范为动手组装培训提供了新的指导方针，指出“卡套管系统应由经过卡套管制造商’批准的产品培训计划或同等计划认证的人员来安装。”像这样的培训 可以帮助安装人员在高压、振动和温度变化是持续性运行的常规部分的应用中建立防泄漏式连接。
我们相信这一规范的更新将有助于在全世界范围内实现更安全、更可靠的油气流体系统运行。选择正确的卡套管和卡套管接头、材料选择、培训和其他因素都很重要，它们的进一步标准化将有助于使行业更加强大。如果您有兴趣进一步讨论 S-716 规范或其影响，我们的专家将很乐意帮助您解决您的任何疑问。
